O. Ameisen verlangt den STOPP der franz. klin. Studie!

[DonQuixote]

Hallo @all

Ein Gast-Artikel von Olivier Ameisen erschien gestern im „Nouvel Obeservateur“

Der „Nouvel Observateur ist eine französische, links-liberale und auflagenstarke Wochenzeitung (Auflage etwa wie „Die Zeit“ ca. 500`000 Stück). Ich habe Hemmungen, den Artikel im Wortlaut zu übersetzen, die Wiedergabe seiner Wortgewalt wird MIR nicht gelingt. Aber mal sehen, was da so steht:

Als Erstes verlangt Olivier Ameisen den Stopp der eben erst angelaufenen klinischen Studie von Professor Jaury in Frankreich. Zur Erinnerung: Professor Jaury war der Doktorvater der hier übersetzten er war Mit-Autor des und er ist auch sonst Leitfigur der französischen Baclofen-Bewegung, unter anderem als Schirmherr des größten französischen Forums und mit zahlreichen Auftritten in Presse, Funk und Fernsehen.

Warum ist also Olivier Ameisen gegen diese Studie, dem eigentlichen „Goldstandard“ der medizinischen Wissenschaften? Ganz einfach, weil er es verwerflich findet, dass Baclofen gegen Placebo und nicht gegen Naltrexon (als derzeitige Standard-Medikation) geprüft wird. Es ließe sich wohl keine Ethik-Kommission finden, die so etwas bei einer anderen Krankheit mit tödlichem Verlauf - und Alkoholismus IST eine solche – zuließe.

Die Sache ist brandneu, ich werde den Beitrag im Laufe des Tages weiter ergänzen. Kommentare sind natürlich jetzt schon gerne gesehen.

Salut erst mal von DonQuixote

[WarzoEcht]

Gelöscht wegen .

[Argentina1]

Hallo Don,

Vielen Dank für die Mühe die du dir machst. Sitze hier auch kopfschüttelnd und warte auf weitere Berichte von dir.

Lg Argentina

[GoldenTulip]

[GoldenTulip]

sollte sich Olivier Ameisen tatsächlich vom individuellen in den kommerziellen Modus verabschiedet haben, dann danke ich für alles, was er geleistet hat. Respekt und Dank.
Sollte hier das Ende der Fahnenstange sein, geht der Weg auch ohne ihn weiter.

Conny

[WilloTse]

Hi Leuts!
Locker bleiben, bitte. "Doppelblind" bedeutet, dass weder die Versuchspersonen noch die Versuchsleiter wissen, wer zur Versuchsgruppe (VG= bac) oder wer zur Kontrollgruppe (KG = Placebo) gehört. Durch die KG = Placebo wird den VP die wirksamere Behandlung mit Naltrex vorenthalten, was ethisch mehr als bedenklich ist. Die Kritik ist völlig berechtigt. Die Forderung nach sofortiger Beendigung ist aber überzogen, denn bis eine neue Studie bac vs Naltrex auf den Weg gehen könnte, gehen nochmal zwei Jahre ins Land. Er sollte das Kind nicht mit dem Bade ausschütten.

Sorry für Stil: mobil.

Lg Willo

[GoldenTulip]

[DonQuixote]

Hallo @all

Macht ruhig weiter. Ihr seid ALLE auf Eure Weise auf dem richtigen Weg. Ich bin noch an der Übersetzung des GANZEN Artikels. Da kommt noch viel mehr. Oh Mann (Frau), ich fass es nicht! Aber macht ruhig weiter, Ihr seid auf der richtigen Spur …

Meint DonQuixote

[GoldenTulip]

hi DQ,
Du klingst wie jemand, der DIE Lösung schon kennt. Ich hoffe ernsthaft auf eine Bereicherung, ansonsten komme ich mir vor wie eine Ratte im Labyrinth.

Es ist spannend mit dem Studienzeugs, Deine Meinung dazu wäre hilfreich.

Äußerst interessiert an deiner Einschätzung
Conny
ps: ich will Dich nicht hetzen, ich möchte nur gern wissen, wie Du selbst darüber denkst und wie Du fühlst (!).

[DonQuixote]

Ich sag erst mal nur:

[WilloTse]

[DonQuixote]

[GoldenTulip]

ungelesen danke, ich schau es mir morgen an

für heute hab ich auch fertig
Conny

[GoldenTulip]

und Du solltest auch mal schlafen gehen.
From The core of heart
Conny

[DonQuixote]

Gute Nach, Frau Tulpe. Verlier Dich nicht im Rattenlabyrinth. Wünscht DonQuixote

[Rigget]

Hallo Don,

Werde dich fürs Bundesverdienstkreuz vorschlagen.

[WarzoEcht]

Gelöscht wegen .

[DonQuixote]

[DonQuixote]

[WarzoEcht]

Gelöscht wegen .