![[yahoo]](https://forum-baclofen.com/images/smilies/yahoo.gif "yahoo")
![[mocking]](https://forum-baclofen.com/images/smilies/mocking.gif "mocking")
Ein nicht ganz leichter Job in der Schweiz...
-
Lucidare
Thread-Starter - Beiträge: 2872
- Registriert: 19. September 2014, 22:01
- Hat sich bedankt: 486 Mal
- Danksagung erhalten: 522 Mal
- Mann oder Frau?:
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1236: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
Ein nicht ganz leichter Job in der Schweiz...
Wer aus meinen Texten nicht herauslesen kann, dass ich aus persönlicher Erfahrung schreibe, wird mich sowieso missverstehen.
-
DonQuixote
- Beiträge: 5159
- Registriert: 15. Dezember 2011, 14:48
- Hat sich bedankt: 713 Mal
- Danksagung erhalten: 832 Mal
- Mann oder Frau?:
- Kontaktdaten:
Re: Ein nicht ganz leichter Job in der Schweiz...
Die Pozilei ist überall! So wie in Bern, so auch in Köln!
/ / / / /
-
Lucidare
Thread-Starter - Beiträge: 2872
- Registriert: 19. September 2014, 22:01
- Hat sich bedankt: 486 Mal
- Danksagung erhalten: 522 Mal
- Mann oder Frau?:
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1236: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
Re: Ein nicht ganz leichter Job in der Schweiz...
Wer aus meinen Texten nicht herauslesen kann, dass ich aus persönlicher Erfahrung schreibe, wird mich sowieso missverstehen.
-
Lucidare
Thread-Starter - Beiträge: 2872
- Registriert: 19. September 2014, 22:01
- Hat sich bedankt: 486 Mal
- Danksagung erhalten: 522 Mal
- Mann oder Frau?:
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1236: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
Re: Ein nicht ganz leichter Job in der Schweiz...
Ach so, lieber Admin...
Bei der o.g. berner Geschichte sagt der eine Beamte bei Minute 1:58 "Hopp, Hopp ....... mache. Was sagt er Da?
Ich bekunde hiermit feierlich und öffentlich, dass es sich hierbei nicht und um keinen gegen die deutschrachige schweizer Bevölkerung handelt!
Ich möchte es einfach nur wissen.
LG
Bei der o.g. berner Geschichte sagt der eine Beamte bei Minute 1:58 "Hopp, Hopp ....... mache. Was sagt er Da?
Ich bekunde hiermit feierlich und öffentlich, dass es sich hierbei nicht und um keinen gegen die deutschrachige schweizer Bevölkerung handelt!
Ich möchte es einfach nur wissen.
LG
Wer aus meinen Texten nicht herauslesen kann, dass ich aus persönlicher Erfahrung schreibe, wird mich sowieso missverstehen.
-
DonQuixote
- Beiträge: 5159
- Registriert: 15. Dezember 2011, 14:48
- Hat sich bedankt: 713 Mal
- Danksagung erhalten: 832 Mal
- Mann oder Frau?:
- Kontaktdaten:
Re: Ein nicht ganz leichter Job in der Schweiz...
Hi Lucidare
Schweizer Sprache, schwere Sprache![[wacko]](https://forum-baclofen.com/images/smilies/wacko3.gif "wacko")
Er sagt dort: "Hopp Hopp, fürschi mache!"
Wörtlich übersetzt: "Hopp Hopp, vorwärts machen!"
Treffender übersetzt ist es jedoch mit dem familiären "Hopp Hopp, macht mal hinne!"
DonQuixote
Schweizer Sprache, schwere Sprache
Er sagt dort: "Hopp Hopp, fürschi mache!"
Wörtlich übersetzt: "Hopp Hopp, vorwärts machen!"
Treffender übersetzt ist es jedoch mit dem familiären "Hopp Hopp, macht mal hinne!"
DonQuixote
/ / / / /
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1236: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste